Russian German police helper licence Vienna Austria

Police helper license in German and Russian language. Issued to Johann Kugler born 1910 living in Vienna Austria. He is a police helper and may therefore not be used to do other labor. Stamp Polizeilicher Hilfsdienst f.d. Kommandantur des XVI. Bezirk. Not dated, probably issued just after the capitulation (?).